دوریس
دوریس میشه اونو خاموش کنی
دوباره کشیش هستین ؟
اره دیشب یه زایمان داشتم
ارزش نداشت که خونه نرفتم
Oh, man, it is drool city up in this couch.
خیلی خوبه منم هم کشیش بودم
ببخشین خدا
یادم نمیاد آخرین بار کی آپارتمانم رو دیدم
من زیاد خوش شانس نیستم
وقتی شب میرم خونه
گربه ام روی دمپایی های شوهرم جش کرده
اوکی دوریس فهمیدم تو هم ازدواج کردی
اوکی ؟ خوشبحالت
بیا تو دفتر اصطراریه
اوکی
این پیج رو از دنی گرفتی؟
چه دراماتیک
دنی ممکنه یکی مرده باشه
قول میدم که هیچکی نمرده
سلام
هی س
سلام بر تو
اینجا چه خبره ؟
بچه ها بچه ها کجا بودین چقدر دنبالتون گشتم
گوش کنین یه خبر شوک آور دارم واستون
اوکی دکتر شولمن بازنشسته شده
چی ؟ داری از چی صحبت میکنی ؟
بواز میشه نامه رو رد کنی بیاد ؟
همکارای عزیز
ببخشین نمیتونستم این خبر رو به شخصتون بدم چون ممکنه گریه کنم
دوستون دارم خیلی زیاد
و اعتماد دارم بهتون که میتونین بدون من ادامه بدین
و فک کنم یه نصف جوجه توی
یخچال گذاشتم
همراه با انگور
دوستدار شما دکتر شلمن
حالا کی اینجا رو میچرخونه
فک کنم ما میچرخونیم
P...P
Po...Pa
Pou...Pan
Pour...Pand
Pouri...Panda
Pouria...Panda_ Pouria3002@yahoo.com pouria_barazandeh@hotmail.co.uk
تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند TvCenter.Tv
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/
لورن این آزمایشارو به من نده
این شبیه اینه که یه دستور العمل رو ببری رستوران
بگی که اینو درس کن
من فقط عصبی هستم
میدونم البته که تو عصبی هستی تو حامله ای ناسلامتی
یه موجی داره داخل تو این و ر اونور حرکت میکنه
و این داره باهوش تر و بزرگ تر میشه هر روز
اگه به جای تو بودم دیوونه میشدم
ببخشین کاملا عادیه
ببخشین داشتم باهات شوخی میکردم
چون تو خیلی ترسیدی مثل اینکه
تو خوبی ، سالم و سلامت
اوکی اوکی
هی بچه ها شما یه جورایی جلسه بدون من گذاشتین ؟
اینجا یه چیزی ندارین خستگی در کنم
آب
آب خستگی در نمیکنه
چی اتفای واست افتاده به نظر خسته میایی
معذرت میخوام دنی
که نتونتسم مثل یه مدل بیام اینجا
من خیلی سرم شلوغ بود بچه در می آوردم
تا غذا رو توی بشقاب بزارم
معذرت میخوام آب توی ظرفامونه
میندی مدل افریقایی زدی موهاتو ؟
ممکنه خوبه خوشبختانه
مدل آفریقایی خیلی قشنگه و میتونم انجامش بدم
پسر منم همین مدل رو میزنه دوسش دارم
ممنون این یارو کیه ؟
ایشون وکیل هستن ملویل فولر
ایشون اینجا هستن تا راهنماییمون کنن
من یه لیست از تمامی دارایی شخصیتون میخوام
توی اتفاقات بد
این کار میره به بیرون از کسب و کارمون
شما سه تا مسئول هزینه ها هستین
پس اگه این کاربیاد پایین
ما چیزامون رو از دست میدیم ؟
این یه سناریو خیلی بده شه
من فرض میکنم شما سه تا همه
مریض های دکتر شالمن رو نگه میدارین
بیمارای دکتر شالمن
ما اونارو از دست دادیم
اوه خدای من چی ؟
آره داشتم میدیدم که خانوم دویت داشتم میرت طبقه ی پنجم
اونجا یه متولد جامعه هست میادویس
منظورم اینه که این یه چیزیه که دارم بیمارامون رو از دست میدیم
به دیگر دکتر ها این حقه بازیه
این منو دیونه میکنه
شونا میخوام این کارو کنی
همه ی ایمیل های دکتر شالمن
بهشون بگی که 20% تخفیف میدیم بهشون
برای ویزیت بعدی
دنی ما اینجا شالگردن نمی فروشیم
ما اون مریضا رو میشناسیم
ما به صورت خصوصی بهشون زنگ میزنیم
من ایده های محشر دنی رو دوست دارم
چی چطور میتونی اون ایده رودوست داشته باشی ؟
این یه ایده وحشتناکیه
دنی این خیلی سخت گیرانه است نگاش کن
اون واقعا یه رهبر خوبه
بعلاوه این ایده اون بود تبلیغات تاکسی
چی تبلیغات تاکسی ؟
ببخشین داریم تبلیغات روی تاکسی میکنیم ؟ آره
بچه ها چطور میتونیم پول تاکسی رو بدیم ؟
کی پرداختش میکنه ؟
ما انجامش دادیم ما انجامش دادیم
منظورمه اینه که این رهبریه مگه نه ؟
منظورم اینه این یه تصمیم خوب با یه صورت خوشگله
بچه ها من اینجا یه کاره ایم ناسلامتی
اون زمانی یادت میاد که واقعا نگران بودین ؟
اون یارو دیونه جلوی ساختمون بود ؟
منم یکی از اونا بودم که رفتم پایین
و گفتم بهش بگیر این 20 دلار رو
و برو مزاحم همسایه ها دیگه شو
اون دوساعت بعد برگشت ولی هنوز اوکی ببین
جرمی و من موافقت کردیم خیلی راحته
ایمیل ها
برام ایمیل ها رو بفرست
بچه ها دنی من
سلام
سلام من دایانا هستم معاون اداری
از شعبه ی مرکزی زایشگاه جامع
به به
ما اون شالمن و همکاراش رو داریم
اوکی
من یه بار زنگ زدم و سوال کردم
درمورد گرفتن فرم مریض ها
تو انتقالش بدین به طبقه ی بالا
ما وقتی میدیم که دست خودمون باشه
اگه تو اونا رو میخوای باید اونو
از توی دست های سرد و مردمون درش بیاری آروم باش بتس
واقعا فک کردی
فورا برو
هی بچه ها فکر نکنم فردا مرخصی بگیرم
یه جورایی عذاب وجدان دارم یه عالمه کار هست که اینجا انجام بدم
تو یعنی نمیخوای روز بهترین دوست رو داشته باشی؟
دنی تو از روز بهترین دوست متنفری
آخرین باری که درمورد این باهات صحبت کردم
تو اینو گفتی روز برترین دوست
من عاشق روز بهترین دوستم گمون میکنم که تو هم باید انجامش بدی
صبر کن
چرا دارین یان وسایل پزشکی رو میارین اینجا
داریم دفتر شالمن رو جم میکنیم تو انبار
نه نمیکنیم
ما داریم جمش میکنیم
توی مرکز منابع بچه ها پیش از تولد
ما رای گیری کردم میره تو انبار
آره دو به یک هست
من جزی از هیچ رای گیری نبودم
بچه ها این مهمه واسه من
که دوباره چندتا تبلیغات رسانه ای کنیم
واقعا
آره بریم تو کلی ریپا تو سفورا
و من درموردش بگم بهش و اونم بگه خوش بحالت
ببخشین ولی ما رای گیری کردیم
دو به یک هست دو به یک
به نظرم این ایده خوبیه که فردا مرخصی بگیری
و ما بهتر کار میکنیم بدون تو
میدونی ، میتونی آشپزی کنی میدونی
آره فقط زیادی آشپزی کن
این...
پس شما اینجا به من احتیاج ندارین ؟
آره
پس من فردا رو مرخصی میگیرم تا با بهترین دوست سر کنم
خوبه
پس دارم میرم
چون واقعا هیچ دلیلی نیست که من اینجا بمونم
صبر کن
فک کنم اینو باید ببری
فقط یه جورایی تو راه
دیگه نیست مرگان ؟
نه همین یکی هست فک کنم
خوش بگذره
گردنتون درد میکنه ؟
آره یه جورایی فک کنم در رفته
امم
بزار ببینم
میشه ؟ بله حتما
چرا چشماتون رو نمیبندین و یه نفس عمیق نمیکشین ؟
توی ذهنتون تا سه بشمارین نه بلند
بهتر شد
فک کنم مشکل از صندلیتون هست
میلیون ها سال تول میکشه واسه این کارا
که همه چی به گردن آدم اسیب نزنه
یصندلی ها فقط این ورا برای برای یه چشم بهم زدن
برای اون جور از زمان ها
برندن دسلایور
از شعبه ی مرکزیه زایشگاه
اوه نه
اوه بله باورش سخته ما داریم درست بالای اینجا کار میکنیم
و این اولین باریه که همدیگر رو میبینیم نه ؟
ایشونم برادرم هستند ، شریک کاری ، بهترین دوستم
و مربی تنیس دونکان
سلام سلام
چه نوع گیاهی اونجا دارید ، رفیق ؟ ببین چی هست
این گیاه فایده ای هم داره یا نه فقط دکوری هست ؟
یه بار یه عینک دودی و یه کلاه گذاشتم روش
خیلی خنده دار میشه
گمون میکنم شما دوتا باید برین
ولی بازم ممنون بابت اینکه گردنم خوب کردیم
اون دکتر نیستن اونا ماما هستند
سلام دنی
من ترجیح میدم که بهم بگی دکتر کاستلانو
من همیشه دکتر رو خیلی خودمونی میدونم
و خیلی فاصله رو زیاد میکنه
میدونی چیه ؟ حق با تو ، فاصله زیاده
فاصله است بین یه دکتر واقعی مثل من
و یه شارلاتان شبیه تو و برادرت
درست نیست دکتر رید ؟
دکتر رید ؟
رفته
گمون کنم اون خجالت کشیده از اینکه داره فروشنده مواد مخدر میشه
دوباره این نه اونا مقرراتن
و مقررات یه تیکه کاغذن
که معامله مواد مخدر کنی
ساختن این تشکیلات دوست داشتنی فرقی نداره
از ملک پابلو اسکوبار
هی پال من به مدرسه پزشکی کلمبیا رفتم
من آوردم اونجا ولی نرفتم
گشت زدی تو کمپ پرنیا بد گیرت اومده
میدونستی مامایی قبل ا
هزاران سال پیش بوده؟
پس ازت این این سوال رو دارم دنی که کنفسیوس
عیسی مسیح
چطوری به دنیا اومدن
باید بوده باشه
باید ، اما و اگر بیخیالش این اصطلاحات دکتریه ؟
من نمیتونم بفهمم اون وسایل
به هرحال شنیدم که
بعضی از فایل های مشتری های جدید رو نگه داشتین و به بالا منتقل نمیکنین
اما مرقبشون باش دنی باشه ؟
اینجا مکان خوبیه ایول دکوراسیون
بهتره بدونی که ما تصمیم گرفتیم که گسترشش بدیم
دونکان مگه نه ؟
Toodles.
دکتر سی
اون یاروها کی بودن؟ خیلی باحال بودن
اونا ماما بودن پس نزار...
اونا باحال نیستن
اونا ماما هستند با برخورد بد
خیلی خوب به کار خوبت ادامه بده
تو به کار خوبت ادامه بده
ها
من واسش نگرانم
بچه ها گوش کنید اونا تصمیم گرفتن که میخوان
همه ی تصمیمات برای تمرین رو
باهم رای بگیرن حکومت اکثریت
الوووو ، من فکر میکردم که ما دموکراسی داریم
خوب ما خوشهالیم که تو تونستی یه روز رو با ما بیایی بیرون
اوکی میشه یه چی بگم ؟
این فقط نظر منه
همکارات به نظر سکسی ترین متخصص زنان هستند
و آره میخوایم بگم این نژاد پرست مرزی
تو فک میکنی همه نژاد پرستن
گوین تو باید بهش گوش کنی
اون دونیا دیدست
من یه جور سرگرمی دوست دارم ، باحال مجردی
و تو ... مامان باحالی هستی
ببخشین من با یه فروشنده مواد توی کالج قرار گذاشتم
تو اون کارو واسه سالها میکردی
میندی تو باید بری اروپا
بزار اینجوری بگم تو غذای خوب دوست داری ؟
تو هنر رو دوست داری؟
آره تو آلت های ختنه نشده رو دوست داری؟
هی هی !
الوووو ببخشین ما تو رستورانیماا
منظورمه اونا همه جا هستن
منظورم اینه که من نگران
من اونجا بودم هیچکی انگلیسی حرف نمیزنه
سشوارم کار نمیکنه
یکی میخواست مواد به من تزریق کنه
اوه واقعا ؟
بچه ها من دارم یکم نگران میشم
من باید برگردم سرکار
اصلا راه نداره نه نه نه نه
تو نیاز داری یه روز جایی باشی که مغزت از چرندیات زندگی پاک شه
و شبیه اینه که از دهن تفش کنی بیرون
اوه بیخیال
تو نیاز داری
میدونی چیه ؟ تو نیاز داری حق با اونه
بچه ها شما موق هیچی نباید باشی تا
کولین فیرث موافق نکنه
میخوام صورتشو لیس بزنم دوست دارم بزنم لهش کنم
اوکی
این کشور از پا دراومده است
و همه گیر شده با استفاده ی زیاد دارو
این چیزیه که اون ماما بهم گفت
همچنین اونا یه سنگ های نرمی گذاشتن توی سینک های دستشویی شون
شما سنگ میخواین ؟
بعد از کار میرم معدن سنگ
که واستون سنگ استخراج کنم
نه نه نه
خانوم دسوزا میتونیم فقط پنج دقیقه از وقتتون رو بگیریم
از نظر قانونی ما باید فایلتون رو بهتون بدیم
ولی فکر کنم که شما میخواین بدونین که ما چی میخوایم بگیم
با همه احترامی که قائلم
شما هیچی نمیدونین که چقدر این نظر احمقانست
وها اوه خیلی خوب
ما حتی نمیدونیم این واکسن ها چین ؟
ببخشین وها دنی
اه اوکی اون منظورش این نبود که
که شما احمق هستین شما خیلی هم باهوشید
نه معلومه که من من
من به شما نگفتم احمق من گفتم
دادن بچه به علم غرب
خیلی احمقانه است
زیاد فرقی نکرد
اوه اجازه بده
اگه ممکنه من
شاید منو از روی تبلیغات تاکسی بشناسین
شالمن و همکاران ما به زنان اول
من تبلیغ شما رو ندیدم
واقعا ؟ خیلی خوشکل شدم توش واقعا
نکته اینکه که جفتمون میدونیم که شما هیچ جا نمیری درسته ؟
پس چرا ما داریم اینهمه بحث میکنیم ؟
و اون زیر چشمی لعنتی
نه ببخشین اشتباه شد
اه
اگه بگم که 20 دردصد تخفیف میدیم
25%
♪صدا رو ببرین بالا اینجا جهنمه الان♪
♪ ما نیاز داریم بازی کنیم ، بازی کنیم بازی کنیم ♪
اوکی اینهاش
این پسریه که دارم باهاش قرار میزارم خیلی نازه نه ؟
اسم جاش هست
به نظرم کم مو میاد
من از موی بدن خوشم میاد
میدونی منو یاد
این میندازه که پستانداره وقتی تو بغلشم
الکس ، خیلی عجبه یه لحظه وایسا
تو ازش وقتی که خوابه عکس گرفتی؟
آره البته چت شدده تو ؟
منظورت چیه چم شده ؟
این بهترین جرمه میدونی ؟
یه دونه هم گرفتم وقتی داره چرت میزنه
اون هیچ اشکالی توش نمیبینه
یه چشم درخشان واسه دوستام
آره +دکتر لاهیری لطفا این پیام رو بخونین +
اون پیام ها رو بنداز بیرون دیگه بابا
میخوام عکس های خوابیدن اون یارو رو ببینم
من تازه یاد گرفتم چطور+ به ترتیب بهت پیام بدم ما تو درد سر افتادیم+
گوشیتو خاموش کن
اونا گفتن اون میتونه از پس بربیاد
اوه نه ببخشین خانوم
ببخشین ولی اون فکر کنم ماله منه
این روی میز بود
خوب شاید از توی سبد من افتاده
هرچی
داری شوخی میکنی؟
هی خانوم
تو دست زدی به سبدش ؟
ببخشین ؟
دستای چاقت رو از دامن دوست بکش کنار
قبل از اینکه بیام خودم اینکارو کنم
این جوجه هندی اون دختر سفید
عصبانیشون نکن
توی کالج مست بودند یه یخچال کوچیک رو از سقف انداختن پایین
آره راست میگه
حالا برو
Hmm.
توی خیلی عالی بودی
واقعا شبیه روانیا بودی
+کمک دکتر لاهیری ماما ها دارن بیمارای دکتر شالمن رو میدزدن+
+تلفن جدید شما ؟ +
+من شما رو میشنام منم بابا ، تو امروز شمارمو نوشتی +
میندی
کارت هنوز داره ازیتت میکنه ؟
نه دیگه
امروز روز بهترین دوسته
چیکار داری میکنی ؟
نمی تونی اینجا مخفی شی
باید بریم بالا باهاش دربرابر این کارشون مقابله کنیم
نه نه نه
دنی تمام منظورم من اینه
اجازه میدم
که تو همه ی تصمیمات رو بگیری
بیمارا دارن میرن دنی اوکی؟
من دیگه توی این تمرین نیستم
مردا خیلی منو تهدید کردند به ظاهر من
و زنا فک میکنند که من یه جوری هستم
من قیام شبیه دکترا نیست شبیه تو اوکی؟ چی ؟
و درمورد انگلیس چه اتفاقی افتاده ؟ فراموشش کن
من خیلی برنزه هستم اونا خیلی بی رحم میشن
فقط آروم باش
اوکی عالیه
دکتر کاستلانو قرار ساعت 3 کنسل شد
اون به زایشگاه جامع مرکی انتقال داد فایلشو
بفرما شروع شد
دکتر رید این تمرین داره خوب پیش میره ؟
تو هم حدس منو میزنی
اگه ما زاید دعا کنیم
همه چیز خوب میشه همه چی مرتب میشه بتسی
تمرین خوب پیش میره
واو
اون چی بود ؟ هیچ نظری ندارم
تو باید آروم باشی
همه ی صفات انگلیسی درسته؟
آروم باش و ادامه بده
اون یه جورایی گاوه
مادر بزرگ و پدر بزرگم دوروبر میدویدند
شبیه فریاد زدن دخترا تو جنگ
اوکی
بچه ها یه جورایی من عاشق این تاپم
این پیرهنه
چی؟
آره این سایزش ساده است
اونا حتما مدل های لاغرن [Cell phone ringing]
اوه خدای من سلام
این واسه آدم های کوچیکه
میندی با تو کار دارن
سلام ؟
دکتر لاهیری برادران دلسیور
دارن بیمارا مون رو میدزدن
فقط بزار دکتر رید و کاستلانو بهش رسیدگی کنند
اونا منو انداختن بیرون یادته ؟
اونا گفتن به من نیاز ندارن
ولی فقط ماله دکتر های شالمن نیست که مریضاش میرن
لوران اردنستین زنگ زد الان که فایلش رو بفرستیم بالا
چی؟
مریضام دارن میرن پیش اونا؟
اوه نه
بتسی اون فایل ها رو نده
نده چی؟
اوکی چندتا نیمه دکتر دارن بیمارا مونو میگیرن
چی؟ یکی از بیمارای تورو ؟
آره آره
برگرد سرکارت
نه این روز بهترین دوست هست
ولی همکارات اونجان میندی
مردم نمیتونن همینجوری مریضات رو بدزدن
دکترای دیگه فک میکنند که تو بی عرضه ای
واقعا باید بری
واقعا چیزی نیست
اوکی بچه خیلی معذرت میخوام خیلی روز خوبی داشتم
نه نه نه چیزی نیست اوه آره
خیلی خوب من باید این تاپ رو از تنم دربیارم
میتونین یه اتاق پرو واسم بسازین ؟
حتما آره
اوکی لطفا درمورد سوتینم نظر ندین
سعی میکنم
اوکی تموم شد
اوکی خوبه اوکی خوبه
دوستون دارم بچه ها
چرا خانوم بیکر قرارشو کنسل کرد؟
دکتر لاهیری
شانا فایل لوران رو بدش من
اوکی اینجا چی کار میکنی؟
کاری داری ممیکنم که تو نتونستی
میندی کجا داری میری ؟
تو لونه ی کرکس
نه اون روی سقف هست
که من دیدم اون لحظه منظورم ماما ها بود
بچه ؟ دنی
بچه بیخیال
خوب خوب خوب
دبی امیلی لورن چقدر صورت اشنا
ماما ها ماما ها
خدایا ماماها
آروم باش اینجا
اون زنگه یه کادوست
بعد از یه پرواز سخت
هی من یه سوال ازت دارم
فکر کردی کی هستی؟
اوه چه سوال کاملی
ولی اسم من برندن دسلوریر
خیلی خوشبختم از دیدن...
فکر نکنم پال
من قرار نیست گول اون چرندیاتو بخورم
نامسته ، همه قرار واست تعظیم کنند
چون فرض کنم چی من میدونم چطوری هستی
بزار بگم اگه من دچار حمله ی قلبی شدم
چطوری میخواین از پس بربیاینن ؟
میخوای اوکالیپتوس بمالی به سینه هام؟
ها؟ این کاریه که میخوای بکنی؟
وقتی که برادرت اونجا وایساده
وقتی مثل شاخه کاکتوس یا چیز دیگه وایساده
شاخه کاکتوس؟ آره شاخه کاکتوس
بزار دنکان بگذریم ازش
وقتی که زمان بیشتری داشتی
دوست دارم بهت بگم که چیکار میکنیم
پس بنابر این شما میتونین جای علم صحبت کنین
حداقل از جهل نیست
و مطمئنم که دوست داری به منم یاد بدی
همه ی بعد از ظهر
فقط یکم درمورد مامایی یادم بدی
من دوست دارم یادت بدم
گوش کنید خانوما
خیلی سخته که فریب این دوتا رو نخورین
این دفتر همه چیز قابل پیش بینی هست
دیانا خیلی خوب هست
و آره بایدبگم که این دوتا
یارو فوق خوشتیپ هستند
و بهتر از دوتا پیر و خاکستری
که توی دفتر ما کار میکننن هستند
چی؟ یه لحظه وایسا
و بله اگه شما یه زن 22 ساله حامله ی سالمی
اون بچه سمت راست شماست
به هر حال بوسیله ما
یا هرچی این دوتا ماما
یا یه قطار وحشت زده توی بوران
ولی چی میشه اگه یکم پیچیده تر باشه
اگه شما میان سال باشین
اگه شما دیابت داشته باشین اگر شما چاق باشین
حمله ای نباشه
بعدش مقدار تکنیک تنفستون و روغن های معطر
بهتون کمک میکنه
من و این بچه ها کمکتون میکنیم
ممکنه آسون نباشن
چی ؟ نه خیلی خوب نیست
ولی اونا دکترهای خوبی هستند
درحالی که این دوتا
در حالی که اونا شما رو توی پیاده روهای کلمبیا میندازنتون
یا هم هم تو راه coachella.
ما هیچ وقت
توی دره coachella جشنواره موسیقی و هنر نبودیم
بهم بگو دسلاریوس
درسته یا نه ؟
که اگه بیمارای شما وضیعیت پیچیده داشته باشن
اونا رو پیش متخصص زنانی مثل ما میارین
بله ما اینو به همه ی بیمارانون توضیح میدیم
ببخشین چیتون؟
باید بگی مشتری هامون
به مشتری هامون
این همون چیزی که فکر میکردم
خیلی خوب خانوما
بریم طبقه ی پایین
بریم چندتا ویزیت با دکترای واقعی بزارین
در ماه
ما قراره شالمن و همکارا رو شروع کنیم
کلی ریپا یه طرفدار بزرگ هست
و ما آینده ی خوبی رو قراره بسازیم
تو خوبی؟ آره
اوکی کارت عالی بود
نه دیانا من این پتک رو نگه میدارم
باشه ؟
و اگه دوباره مریض بدزدین
دوباره با این بر میگردم
دکتر؟
یه آرزو کن
اوکی خیلی با جذبه بود
یادتون باشه
دیگه بیمار ندزدین
کونت سوخت
از دیدنت خوشبختم
بدآ میبینمت مرد
با دوکان بهت ایمیل میزنم
هی باهاش حرف نزن بریم
هی
گوش کن ما بهت یه معذرت خواهی بدهکاریم
آره میشنوم
گفتمش
نه تو گفتی من یه کعذرت خواهی بهت بدهکارم
میگی 10 دلار به من بدهکاری فرق میکنه با اینکه 10 دلار بهم بدی
تو از میخوای ده دلار بهت بدم ؟
آره
بفرما
معذرت میخوام
ما معذرت میخوایم
شما بچه ها نمیتونین با دیگر مبارزه کنین
اوکی من هم عضو شما میخوام باشم
و میخوام به حرف شما گوش کنم
منصفانه است
گوش کنید میندی ، دنی شما رییس میشین
و من صورت شرکت باقی میمونم
نه نه نه توهم باید عضوی از ما باشی
این یه کار شریکی هست
بدبختی
نه تو نمیتونی همش پشت تلفن باشی
آره پیام نوری
نه نمیتونی درسته دنی؟
آره
دو به یک
باشه
بفرما
به نظرتون باید چی بگیم ؟
شالمن و همکارا چطوره ؟
اسم قشنگیه
هی اوه
واو چه لحظه ای
من اینو لحظه شروع یه حکومت جدید مینامم
من عکستون رو میفروشم بچه ها
فقط یکم باید آرایشتون کنم
لعنتی
اوکی من باید برم فردا میبینمتون
یکی برای محکم کاری یکی برای محکم کاری
اوه فک کنم یه چیزی توییت کردم
خواهشآ ازم دیگه عکس نگیر
ما قیافمون از اون آدما بهتره مگه نه ؟
ممنون ما خوش تیپ تریم
♪ Take one, swallow it down ♪
♪ Let it melt down into your blood, and you ♪
♪ Fly away into the nest ♪
♪ Of another U.S. tradition
خدایا اینجا چقدر دلگیره
جاش!!
چرا همیشه تو بیمارستانا پوستر های زشت میزنن
پایتخت هند
اینجا چیکار میکنی؟
خوب چند وقت بود ندید بودمت
فکر کردم بهتر باشه که بیام ببینمت
ویکم غذای تایلندی خریدم ولی برنج هاشو انداختم بیرون
یکم نخود توش داره یکم منو اذیت میکنه
باور نمیکنم
خدا ارزو داشتم بیشتر ببینمت
فکر کنم تو هرچی بخوای میتونی داشته باشی
فکر کنم باید مثه من موثر باشی
ببین
کار
بازی
کار
بازی دومیشه
باید نگاهی به
اوکی منم یه کاری تو دارم
مینم میتونم یه نگاهی به این جدول پزشکی
اره
جاش بیخیال بابا
اوه منو در نظر نگیرین
من مشکلی ندارم باهاش
ممنون
اره واقعا خوبم